JAugust,
2010
2010,
八月 |
South Lake in Irvine, Southern
California
(see more)
夏日湖畔
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
July,
2010
2010,
七月 |
Laguna Beach, Southern
California
(see more)
拉古納海灘休閒別館
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
April,
2010
2010,
四月 |
Spring Outing, Southern
California
(see more)
春季加州酒鄉出遊
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
March,
2010
2010,
三月 |
Spring Outing, Southern
California
(see more)
春季加州賞花
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
February,
2010
2010,
二月 |
Chinese
New Year & Valentine's Day, Southern
California
(see more)
虎年新年及情人節(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
January,
2010
2010,
一月 |
Winter Beach in Southern
California
(see more)
冬季的海邊
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
November, 2009
2009, 十一月 |
Thanksgiving Events
(see more)
橙縣紅白歌唱比賽冠軍/聯合大專校友會年會表演
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
October, 2009
2009, 十月 |
Chinese University Alumni Singing Competition
Champion
(see more)
南加州大專校友盃歌唱比賽冠軍
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
May, 2009
2009, 五月 |
Trip to Nethercutt Museum and
Lake Piru
(see more)
母親節前往洛杉磯近郊旅遊
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
March, 2009
2009,
三月 |
Winner of "Asian Digital Art
Award", Japan
(see more)
"亞洲區數位藝術大賽"入賞得主,
於日本巡迴展出
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
October, 2008
2008,
十月 |
Trip to Mexican and San Diego
(see more)
美國與墨西哥邊境旅遊
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
September, 2008
2008,
九月 |
Winner of "NIKA" Art Contest,
Japan
(see more)
入選日本"二科展"年度藝術競賽,
於東京國立新美術館展出
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
September, 2008
2008,
九月 |
Huntington Library, California
(see more)
南加州的中國蘇州園林"流芳園"
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
July, 2008
2008,
七月 |
Art Auction for "Relief for
China" Charity Fund, 2008
(see more)
提供四幅畫作參與"四川震災"募款餐會
所得全數捐贈災區事工
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
March, 2008
2008,
三月 |
Sang and Hosted in Spring Concert at Palos Verdes,
2008
(see more)
音樂發表會演唱及主持
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
January, 2008
2008,
一月 |
Solvang and Santa Barbara, California
(see more)
冬遊丹麥城與聖塔巴巴拉
(更多照片) |
|
|
|
December, 2007
2007,
十二月 |
Christmas in Southern California
(see more)
南加州的聖誕節
(更多照片) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|